2022年6月22日水曜日

ブドウ畑をめぐる自転車旅 25

青空が戻ってきました
これから Köln までの120㎞を二日かけて走ります
そこからドミニクはムーズ川へ向かいそこを遡ってフランスまで行く予定です
わたしは鉄道でオランダの Arnhem まで行きそこからアムステルダムまで再び自転車旅です
途中で Kröller-Müller Museum に立ち寄るためです
この美術館にはゴッホの絵がたくさんあります
見たい絵はただひとつ(夜のカフェテラス Terrasse du café le soir)です

なつかしのキャンプ場を写真に収めてから出発しました

ライン川のすぐわきが自転車道です
この道は昔は遡る船を牛馬で曳くための道だったと思われます
5年前の記憶がほとんど飛んで消えていて見るものほとんどが新鮮です
きれいな雲が山の上にかかっています
なんだか筆記体のWに見えます
こういう茫洋としたところを走るのが好きです
何もないところを走っていると心が満たされます
木陰で昼食にしました
向こう岸に町が見えます
ゆっくり休んでから再び走り始めました
めずらしく浜辺が広がっています
かなり砂利っぽいですが
ここはピクニックするのに良さそうなところです
すじ雲がきれいだ
15時に Bonn-Mehlem の木陰にあるキャンプ場に着きました
5年前にも来た静かでこぢんまりしていいところです
テントを建ててビールを飲んでからスーパーへ買い物に行きました

ではこれから10分間キャンプ料理教室を開催します
夕食の献立はソーセージ、ザワークラウト、野菜、クスクスです
(食材の説明はウィキペディアから借用しました)

まずメットヴルストというドイツソーセージを焼きます
メットヴルスト(ドイツ語:Mettwurst)は、つけ込んだり燻製したりして保存処理をほどこした生の挽肉メットから作る、風味の強いドイツソーセージである。これによく似たテーヴルストというやわらかいソーセージもあり、素材に(テー)が含まれないにもかかわらずテーヴルストと呼ばれる由来については諸説ある。ブラウンシュヴァイク風のメットヴルスト(Braunschweiger)はやや燻製をほどこしてあるが、それでもやわらかくてスプレッドとして塗ることができる。一方、北ドイツで食べられている他の類似するソーセージとしてはホルシュタイン風(Holsteiner)のものがあり、長期間燻製するため、よりかたくてサラミに近い。低地ドイツ語で'mett'という言葉は「脂身なしの肉あるいは豚挽肉」という意味であり、古ザクセン語で「食物」を意味する'meti'からきていて、英語の'meat'とも関連する。メットヴルストは煮たり、焼いたり、玉ねぎを添えて生のままライ麦パンにつけたりして食べられる。

中火でじっくり焼きます

ソーセージによく合うのがザワークラウトです

ザワークラウト (Sauerkrautドイツ語: [ˈzaʊɐˌkʁaʊt] ( 音声ファイル)) とは、ドイツにおけるキャベツ漬物。また、それを使った料理も指す[1]。原義は「酸っぱいキャベツ」。日本では「キャベツ」と表記されることもあるが、酸味発酵により生じる乳酸によるものであり、酢酸によるものではない[2][3]ザウアークラウトザオアークラオト、英語読みの[ˈs.ərkrt]からサワークラウトとも表記されることがある。

広まった国[編集]

英語ではサワークラウト仏語ではシュークルートオランダ語ではズールコールポーランド語ではキショナ・カプスタロシア語ではクヮーシェンナヤカプースタ

フランスアルザス地域ポーランドをはじめ北欧東欧ロシアでも食されているほか、ドイツ移民の多いアメリカ合衆国カナダなどでもよく食べられている。1世紀には古代ローマで食べられていた記録があるが、現代のものは16世紀から18世紀にかけてヨーロッパに広く定着した。

これはふたを開けるだけで食べられます


付け合わせのミックス野菜も開封して加熱するだけ
ドミニクはミートボール状のものがソーセージの代わり

フランス人が大好きなクスクスをパン替わりにします
熱湯をかけて3分間待つと柔らかくなります
クスクスアラビア語كسكس‎、couscouscouscous)は、デュラム小麦の粗挽粉から作る粒、またその食材を利用して作る料理である。発祥地の北アフリカマグリブ近辺)から中東にかけての地域と、それらの地域から伝わったフランスイタリアギリシャなどのヨーロッパ、およびブラジルなど世界の広い地域で食べられている。特にマグリブ地域では重要な料理であり、アルジェリアでは「タアム طعام (ta'ām)」(食べ物)と呼ばれるほど常食されている、つまり毎日食べるものである。

はい10分間で完成しました!
これはドミニクの
本日のワイン
Bon appetit !

<走行距離> 65㎞(累積1,103㎞)
<出費> 28€(累積818€)